２７　「阿斯拉王立學校畢業典禮」　translated by Wix Litariz 克莉絲汀娜．格雷拉特，是我最年幼的女兒。 作為六名兄弟姊妹最年幼的一員，家裡的人們總是克莉絲、克莉絲地叫她，並溺愛著她。 最年幼的一員。 也就代表，是處在某種程度不得不忍耐的立場上。 因為優先順序是最後一位，選點心時只能拿最後一個，拿到的衣服也全都是別人換下的。 這就是所謂的老么的宿命。 然而，克莉絲卻不一樣。 不知是擅長撒嬌的緣故，還是身為長女的露西有好好地管教其他孩子們的緣故，克莉絲並不曾面對如此的宿命。 並沒有特別的地方需要忍耐，就這麼悠悠哉哉地長大了。 或許也有一部份是因為我太寵她吧。 不不，我可沒有要特別寵她的打算。 我可是打算平等地，愛著所有的孩子們的。 然而，在孩子們當中，就只有克莉絲一個。 只有克莉絲會毫不忌諱地向我撒嬌。 以露西為首，其他的孩子們都很怕我。 最一開始我並不知道為什麼。 沒辦法，畢竟感覺好像被刻意迴避了嘛。 就算是「啊有些事好想找人商量啊－」的時候，也大都是去找希露菲或洛克希。 嘛，要商量的話的確是希露菲或洛克希她們比較合適就是了。 不過男生之間啊，或是只能跟父親商量的事情，總該有的吧？ 可是卻沒人來找我。 難不成我被排擠了嗎？　偶爾也會如此煩惱。 話雖如此，根據最近從齊格那邊所聽到的，好像並沒有被排擠的樣子。 據說那正是因為對我的尊敬，而在我面前逞強的結果。 一切都是為了不要讓我失望，也不想讓我失望所採取的舉動。 所以商量什麼的更是想都不敢想。 當然了，聽到這些我也是感到很高興。 畢竟是『尊敬』啊。 不可能會不高興的。 這正代表了我「有威嚴的父親」的這個角色，扮演得非常稱職。 然而同時，這些話也讓我有點傷心。 我也是想在假日跟小孩玩玩接球，或是一邊喝著酒一邊聽孩子訴苦的……不對，後者最近和齊格達成了。雖然對煩惱得不知所措的齊格有點抱歉，不過那可是我最幸福的時刻了。 而且多虧齊格，我跟露西的誤會也化解了呢。 對齊格真是有說不完的感謝。 而，在這樣的孩子們當中，就只有克莉絲不怕我。 要說不怕的話，菈菈大概也不怕就是了，但總之克莉絲和其他人不一樣。 純粹的叫著「把拔、把拔」地向我撒嬌。 像露西他們大概在進入魔法大學的那段時間，就會慢慢地疏遠起來了，但克莉絲就算是進了魔法大學之後，那「最喜歡把拔」的姿態也不曾崩解。 儘管我以為等到思春期之後，再怎麼樣多少也會保持一些身體上的距離，但她卻仍然是個愛纏著爸爸的孩子。每天都會開心地跟我談論在學校裡發生了什麼事，又或者是有煩惱的話，也會來找我商量。 所以嘛，我也不由得寵起她來了呀。 稍微被她拜託一下，可愛的衣服之類的就不小心買給她了呀。 我也不是說想要對克莉絲比較特別。 如果孩子們向我撒嬌，我也是打算適度地順他們意的。 只不過因為幾乎不怎麼有人向我撒嬌，所以一不小心就稍微寵克莉絲過頭了而已嘛。 老實講，最近菈菈也開始會來跟我撒嬌。 前些時候也因為她的拜託，而準備了金屬塊。 那是我用魔術創造出來的，獨特的金屬塊。因為是用土魔術做出來的東西，正確來說並不是金屬塊而是岩塊，不過那是和我用於魔導鎧上的同級的物品，所以幾乎算金屬了。 雖然不知道這樣的東西要用在哪裡，不過既然她想要就幫她做了。 然後菈菈用不帶感情的語氣說完「謝謝－爸爸－」之後就抱著離開了。 說起菈菈來的話，總有一種與其說是向我撒嬌，不如說是覺得我很好應付的感覺就是了……。 嘛，這樣也好。 好應付也無所謂。 總比沒人親近我好。 嘛，菈菈的事就先放到一旁。 這一次要談的，是克莉絲。 克莉絲，老實說的話，並不是特別優秀的孩子。 劍術一般般，魔術也一般般。 並不是說特別懶散，但也算不上是熱心。要說是吊車尾嘛（雖然的確是兄弟姊妹當中最後的）也不算是。 就平平凡凡地從魔法大學畢業、成年、進入了阿斯拉王立學院。 我家的規矩，是從魔法大學畢業之後，就會讓他們去阿斯拉王立學院就讀。 這是為了讓他們能夠獨立自主。 為了讓他們學習自己一個人被扔到人群裡，該怎麼自處才好。 人生是包含著苦難的。不管是怎樣的生活方式，都會遇上苦難。 然而大多數的苦難，都是可以克服的。方法是見仁見智。可以提高自己的能力，可以試著多花心思，也可以結交親朋好友，讓他們幫你一把。 當然，在這當中也有借助親人的力量，的這一種方法。 就算這世界上也存在著不願意借助親人力量的年輕人在，但做為一種方法是確實存在的。 嘛，別人家怎樣我不知道，但要是孩子們來拜託我希望我幫忙的話，我當然是會全力投入的。視內容而定就是了。 儘管如此，我也不可能隨時都待在他們身邊。雖然小孩永遠是小孩，父母親永遠是父母親，但總會有無法提供幫助的時候。舉個具體的例子來說，比如我會先因為壽命而過世之類的。 所以，才需要在學校這種可以失敗的地方，趁著現在，預先練習。 練習全部靠自己的頭腦思考，靠自己的身體行動，為自己的一切行動負上責任。 不過老實說，我本來很擔心。 畢竟克莉絲是非常平凡的、老實的、愛哭的，在我的兒女中最符合這些詞的孩子。 讓這樣的孩子，離開我的庇護，這樣子真的沒問題嗎，我這麼想。 不安的地方還不只這些。 克莉絲從以前開始，就很憧憬金光閃閃的公主。 阿斯拉王立學院也是從很早之前就期待著能夠入學。 那是個和童話故事一樣，如同公主般金光閃閃的地方，她一直都如此深信著。 嘛，公主殿下是會去學校，也的確是金光閃閃的，或許也不算哪裡有錯。 不過，那個地方，阿斯拉王立學院，並不是這麼簡單的地方。 即使冠著學院之名，卻是個有如阿斯拉王國貴族圈的縮影一般的地方。 在那陰謀詭計之中……是還不至於，但卻是學生之間的權力鬥爭，有如家常便飯的地方。 雖然姑且有把這些告訴她，不過克莉絲似乎不怎麼聽得進去。 她只是稍微愣了一下，然後笑著說「把拔真是愛瞎操心！」。 讓那麼膽小又黏人的孩子，抱著錯誤的認知去那種殘酷的地方就讀。 我實在是不安的不安的無法忍受。 我覺得一定會發生什麼問題的。 我覺得會像齊格一樣理解到現實的殘酷，而變得像NEET一樣也說不定。 實際上，也不是非去不可。 舉例來說，像菈菈就沒去阿斯拉王立學院。 當然菈菈的情況是已經有明確想做的事，為了能有一技之長，比起上學更希望去拜師學藝。既然她如此心意堅定，我也只好許可就是了……。 總之不管怎樣，我不希望她去。 不過，最後我的反對，還是沒辦法讓她退縮。 她有著錯誤的認知。 對閃亮亮的阿斯拉王國的幻想。 這些應該都會被破壞吧，而且還會因此，受到非常大的刺激也說不定。 然而，這也是人生的一環啊。 正所謂獅子會將愛子推落山谷，老虎會花十年培育堅強的邪惡摔角手。 (譯註: 應該是捏它自《虎面人》) 不行的話，不行也好。 就算變成像齊格那樣，我也會暫時照顧她的。 何況齊格雖然在家裡渾渾噩噩了一段時間，最後也還是好好地開始往自己的目標邁進了。 所以我把內心化為修羅，將克莉絲給送走了。 她一定會成為了不起的大人回來的，我相信……。 呃，你問我相不相信的話，其實我原本是不太相信的。 老實講我原本以為大概一年左右，就會哭著說想要回家了。 不過，和我的預期相反，克莉絲並不曾向我哭訴。 定期寄來的信中雖然偶爾會發一些牢騷，但沒有收到不好的消息過。 啊啊，她做得很好呢。 我原本這麼以為。 但沒想到，居然變成了那種情況……。 --- 阿斯拉王立學院畢業典禮 這是每年，都會在阿斯拉王國的王城裡舉行的典禮。 說起畢業典禮，腦中應該會浮現畢業生全體排成隊列，在莊嚴的氣氛當中，畢業生的名字一個一個的被叫到，並親手頒發畢業證書的畫面吧。 我在前世的經驗是如此，魔法大學的畢業典禮也是差不多這種感覺。 不過在阿斯拉王國，稍微有些不一樣。 畢業生全體會聚集在王城中的巨大禮堂，一起參加豪華的派對。 那派對和阿斯拉王國裡平常舉行的派對，是以幾乎相同的形式舉行的。 穿正裝的義務、入場的順序、和比自己高位的貴族寒暄等等，這些在阿斯拉王國的社交界中理所當然的事情，也會原封不動的進行。 在這場立食派對當中，和阿斯拉社交界不同的地方有２點。 首先，是立食的這個形式。 在艾麗耶魯即位之後變得常見的這個形式，在下級～中級貴族中得到『能夠讓更多的人接觸到上位者』的好評，上級貴族也因為『比較容易在不和其他貴族起衝突的情況下，籠絡中意的低位者』而給予良好評價。 雖然一部份的身份至上主義者和一些胖到連站起來都很辛苦的阿斯拉貴族也有發出批評就是了……。 嘛，對於那些人就舉辦原本的派對就好了。 也就是分棲共存。 接下來，是畢業生全部都以同樣的身份參加。 在阿斯拉王立學院的學生裡，有著地位的差異。從平民到貴族，貴族中又分上級下級，範圍很廣。 而關於畢業後的職業也是有各式各樣的，有成為騎士的人，有成為文官的人，有成為侍女的人，有嫁到外國的人，也有繼承身為領主的雙親，而被任命小塊領地的人。 但是，在畢業典禮中的畢業生，全員平等。 被賜予『畢業生』這個身份，得到站著謁見王族的許可。 就算是出身貧民窟，小時候是靠著偷竊長大的小鬼，畢業之後也無法期待能得到什麼地位的人，只要進了這間學校，不被退學完成全部過程，今天就是『畢業生』。 此外為了表示平等，平民的話還會饋贈高攀不起的昂貴禮服。 身為阿斯拉王立學院的畢業生，就能被包裝的不管到哪裡都不會感到丟臉。 是僅限今晚的特別身份。 既是主賓，亦是主角。 當然，學生內部也有階級之分，並不保證能完全的做到平等。 成績、人望、對學校的貢獻……光只有這些還好，但坦白說家世也是影響金字塔階級的一個要素。 就算宣稱平等，也不過是形式上罷了。 嘛，畢竟一到了隔天，所謂畢業生的身份就消失，回到了各自原本的身份，所以這也是沒辦法的吧。 所謂的身份階級，就是如此殘酷。 然後，在那金字塔的頂點。 在那些畢業生當中最為優秀，最有人望，對學校最有貢獻……而且擁有上級貴族等級的家世的人。 這樣的一個人，將會在畢業典禮中負責致詞。 負責代表畢業生致詞。 也就是所謂的首席畢業生致詞。 在這場派對中，阿斯拉王國裡著名的貴族們將會出席。 在那當中，理所當然的也有該國的國王，艾麗耶魯．阿涅默．阿斯拉的身影。 能夠在她的面前，誇耀自己是如何的優秀，宣告對自己能夠對國家帶來多大的貢獻。 這是莫大的榮譽啊。 不光是名譽。更是能讓王與上級貴族記起自己名字的機會，也是自己的家族是優秀家族的一個宣傳。 因此阿斯拉王宮裡致力於爭權奪利的雙親們，都會對孩子抱有莫大的期許。 到嘴痠為止都會不斷的囑咐要取得首席之位。 而孩子會回應那份期許。 為了留下不辱家門的成績，光榮地畢業，因此在學業上、舉止上、以及成立派系上賢明地邁進。 當然光是雙親的期許，是不會把目標放在首席上的。 在學校中成立的派閥，在畢業之後成為自己家臣的機率會比較高，而且成立派系也能做為在阿斯拉王國中尋找立基點的練習。 能夠在這間學校中吃下頂點之位，也代表了能夠進入阿斯拉王國的中樞核心。 因此只要是有野心的年輕人，就算雙親不要求，也都會試著爭取學校的第一。 而在這場爭鬥中脫穎而出，成為今年的首席的，是一位千金小姐。 阿斯拉王國耶羅斯內克家的長女。 薇奧拉．耶羅斯內克。 耶羅斯內克家雖然不及做為四大地方領主的格雷拉特家，但也是被譽為阿斯拉王國的保險箱，負責並協助國家財政的存在。 家世上無可挑剔，對於她以首席畢業誰也沒有怨言。 耶羅斯內克家的當主也對於自己的女兒能夠壓過王家與格雷拉特家這些高位者，奪得首席，感到非常驕傲與自豪。 薇奧拉是個美麗的女孩。 做為象徵的，接近褐色的金髮綁成了馬尾，身上所穿的是豔紅色的洋裝。　(怎麼感覺無職的洋裝都是紅的) 纖細又上翹的眼睛平常雖然給人壞心眼的形象，但在演講的場合中所讓人感到正色凜然。 講話方式也有模有樣，能夠看出平常很習慣站在人群前。 真是了不起。 「――今後本人將會繼續努力，期許能將在學校中所培養的能力、知識、與經驗，對國家，做出更大的貢獻。榮耀與阿斯拉王國同在！」 演講平順地結束了，會場被震耳欲聾的掌聲給包覆。 這樣一來演講就告一段落了。 接下來，艾麗耶魯陛下發表祝詞，與薇奧拉一起為乾杯起頭後，就是用餐與暢談與跳舞的時間了。 我也能去找克莉絲，為他送上祝福的話了。 想著這些時，不由得表情就放鬆了。 畢竟克莉絲也有他的立場吧，可不能皺著一張臉呢。 當我這麼想的時候，不可思議的事情發生了。 「……然而，在這個現場，卻有與榮耀的阿斯拉王國王立學院畢業生身份不相符的人在場」 薇奧拉，接著說了下去。 就好像是在表達，雖然演講結束了，但是我還有話要說。 明明在這之後還有艾麗耶魯的祝詞在等著。 實在是非常不尊敬的舉動，但艾麗耶魯雖然露出意外的表情，卻什麼也沒說，也沒有指責她。於是她的發言繼續了。 「那個人，從入學開始，就不斷地汙辱這裡，汙辱阿斯拉王立學院的名譽」 薇奧拉以這句話為起頭，開始暴露那個人物所做過的壞事。 在舞會當天把針放在鞋子裡，將比自己成績要好的學生的課本撕得破破爛爛，從這些細微的騷擾開始。 對教師施恩或魅誘來提高成績，讓身份較低的學生潛入教師室來偷取考試答案，好壞。 欺負在校時老家沒落的千金，讓仰慕自己的男學生做牛做馬，而這樣的學生在數量上可說遍地皆是，真是差勁。 任意餵食跑進校內的野狗還偷偷做了狗屋，空手打死了教室裡跑出的蟑螂，這些不明所以的事情為止。 「攻擊他人，以取得不當的高名次與評價……試問，這樣的人與阿斯拉王立學院畢業生的名譽相符嗎？」 薇奧拉裝模作樣地環顧四周。 在她周圍的，是阿斯拉王國各個著名的上級貴族。 他們因為薇奧拉而皺起了眉頭，紛紛地開始從口中說出「豈有此理」「如果這些都是真的，那他不配畢業！」。 嘛，跟她所做的那些壞事類似的事情，在阿斯拉王宮裡每天都在上演就是了，不過總之他們現在是這麼說。 要說理由，那就是在阿斯拉王宮中，要是暴露了也會遭到彈劾。 壞事要在不被曝光的前提下做，這就是他們的正義。 薇奧拉的視線，停在了阿斯拉王國貴族們的最深處。 在那裡，有著這個國家的國王……艾麗耶魯的身影。 她在薇奧拉一連串的告發之後，什麼也沒說，只是靜靜地聽著。 薇奧拉看向她之後，自然地周圍的視線也慢慢集中到艾麗耶魯身上。 緊接著，周圍的騷鬧聲也平靜下來。 會場重回平靜之後，艾麗耶魯開口了。 「那個人的名字是？」 一句平靜的話語，但不知為何的響徹了派對會場。 薇奧拉不假思索地抬起嘴角，指向會場的一點。 「那個人……」 在那裡，有著明明還沒乾杯卻正抓著炸雞塊吃的，一位淑女的身影。 就在她的身旁有一位棕髮看似老實的人，一面苦惱一面擦拭著淑女的嘴角。 隔著餐桌對面的帥氣青年擺出一付像是在說「哎呀，真拿妳沒辦法」的動作。在棕髮老實人的旁邊，還有一名正在苦笑的美少年。還有……。 咦，怎麼她的身邊，帥哥特別多啊。 難不成……很受歡迎嗎？ 「正是克莉絲汀娜．格雷拉特！」 「嗯？」 曝露在大量的視線之下時，她一臉驚呆了。